Bonjour!!

Bonjour bonjour,

My name is Wouter Kooyman and I am new to the forum. I live in Pays Bas in a little village near Venlo called Steyl.
I will write in English because even though you might not understand English so well, believe me, my French is even worse
I have little problem with reading French so feel free to answer my posts in French.

Now some more hobby related information. I am totally into dwarfcichlids and everything that evolves around it. I have a feeling I am not the only one here
I currently keep a lot of species due to circumstances but most of the time I keep 4 species. Almost all my fish are wildcaught because I breed with them.
I also have a forum with some other dwarfcichlid fans in Pays Bas.
http://www.dwergcichlide.nl/forum/index.php

My current species list is:
A. norberti (1m/4f)
A. gibbiceps (do not know yet)
A. uaupesi (do not know yet)
A. velifera (do not know yet)
A. hippolytae (1f)
A. sp. "Maulbruter"(1m/1f)
A. sp. "Papagei"(1m/3f)
A. sp. "Schwarzkinn" (1m)
A. sp. "Segelflossen" (do not know yet)
A. cf. regani (1m)
A. cf. pertensis (do not know yet)
And Pseudocrenilabrus multicolor.

Greetings,

Wouter

Hi and welcome here ,

We're happy to see you here. I see you've got some very interesting and beautifull species, Sébastien is

I hope he'll answer soon, he's very busy since many weeks...

If you have some pics of your fishes it would be nice to post some of those here

Have a nice afternoon.

Christa



Hello et bienvenue parmi nous.

Nous sommes contents de te voir ici. Je vois que tu as de belles et intéressantes espèces, Sébastien bave.

J'espère qu'il va te répondre bientôt, il est très occupé depuis de longues semaines.

Si tu as des photos de tes espèces, ce serait sympa d'en poster quelques unes sur le forum

Bonne soirée.

Christa

Sure you're not the only one. Very beautiful species you got. I hope you'll enjoy with us on this forum.

Manish

Welcome here!
Have fun with us!
Joni.

welcome and congratulations for the choice of species!

photographs pleaaaaaaase

Hello Wouter,

Welcome to the forum .

I hope you'll enjoy with us .

Very beautiful species !!!


D'un côté c'est pas plus mal de parler anglais, c'est le côté éducatif du forum .

Merci beaucoup de la bienvenue!

And yes, speaking, writing and reading a bit of English could be quite good for the study of the English language.
If it is any trouble please say so.

Hello,



Opal35

Hello and welcome here

As many members said, you've got some very beautifull species. I had some too... bad story

I hope you'll enjoy the forum and if you have some problems with understanding some posts, fell free to contact me, I'll try to translate in english or in german

See you soon on the forum

Sébastien

Welcome on the forum.

See you.

BOTIA1er

aie aie aie...déja que mon prof d'anglais m'a dit que j'avais une prononciation des plus atroce....si je dois commencer à écrire